2009-04-08

Jednu krásnou zemi znám

Před mnoha lety, když jsem byl ještě dítě, běžel v televizi francouzský seriál "Bella a Sebastián" - příběhy malého chlapce Sebastiána a jeho fenky Belly. V druhé řadě seriálu s názvem "Sebastián mezi lidmi" se objevila krásná úvodní píseň. Francouzský originál písně loni oprášila dětská pěvecká skupina Vox Angeli. A docela se jim to, myslím, povedlo (viz video). Na Youtube můžete najít i českou verzi, bohužel v nižší kvalitě.

Píseň je trochu náročnější na zpěv (má dost velký rozsah od h d1 do d2) a akordický doprovod je též spíše pro pokročilejší. Připomínám jen, že akordy označené "maj" "MA7" jsou "velké septakordy" a na klávesách Yamaha jsou označeny "M7". A pokud někoho vyděsil akord "H7sus4", tak je to běžný septakord, kde tercii zaměníme za kvartu. V konkrétním případě tedy h-e-fis-a. Ovšem vzhledem k omezenému rozsahu části klaviatury pro doprovod doporučuji hrát některý z obratů: a-h-e-fis, fis-a-h-e nebo e-fis-a-h.

Ty složitější akordy je možné i zjednodušit. Místo Am7 nebo Am6 lze hrát jen Am; místo Cmaj CMA7(resp. Gmaj GMA7) jen C (resp. G), místo H7sus4 jen H7.

Doplnění: Dodatečně jsem zjistil, že předposlední takt písně se má zpívat trochu jinak, tak jsem noty opravil. Dobrá zpráva je, že opravené noty mají oproti původním zpívatelnější rozsah - jen oktávu. Když už jsem byl v těch úpravách, o malinko jsem to zrychlil a upravil jsem u velkých septakordů označení "maj" na běžnější "MA7". A taky jsem vytvořil noty transponované do d-mol pro ty, pro které je rozsah d1-d2 originálu v e-moll příliš vysoko.
Jednu krásnou zemi znám

2 komentáře:

  1. je to krásná písnička.. ale nešlo by sem přidat noty v té tónině, jaká je u té české verze? teda začínající tónem F?

    OdpovědětVymazat
  2. No, není problém to v notačním programu transponovat. Nechci to sem ale dávat v takových exotických tóninách jako je b-moll - pro průměrného keyboardistu mi přijde dost obtížné hrát s pěti béčkama. Pokud o to máte ale zájem, tak mi napište na pavsyk zavináč seznam tečka cz a já vám to pošlu.

    OdpovědětVymazat